– بالنسبة للموجودات المالية الجاهزة ( المتوفرة) للبيع: يجب قياس الموجودات المالية الجاهزة للبيع بالقيمة العادلة إلا في حالة عدم القدرة على الوصول إلى القيمة العادلة للموجود بطريقة مقبولة والربح أو الخسارة غير المتحققة يجب أن
يعترف بها ( تسجل) مباشرة في بئر منفصل ضمن حقوق المساهمين وعندما يتحقق ربح أو خسارة ( عملية بيع أو تدنى في القيمة) فإن الارباح أو الخسائر المتراكمة المعترف بها ضمن حقوق المساهمين في السابق سوف تتحول إلى خسائر متحققة ويعترف بها في قائمة الدخل.
عند التحويل من ” متوفر للبيع” إلى ” معده للمتاجرة” فإن الفقرة 107 من معيار المحاسبة 39 لا تعطي أي توجيه محدد فيما يتعلق بالاعتراف المناسب بالارباح والخسائر المؤجلة في حقوق الملكية بعد أن يتم التحويل من فئة ” البيع” إلى ” فئة المتاجرة” على أي حال فإن الفقرة 92 من معيار المحاسبة الدولي 39 تعالج حالة إعادة تصنيف أخرى وتستبعد الاعتراف بأن ارباح أو خسائر فورية، وهذا التوجه يجب النظر إليه عند تطبيق الفقرة 107 من معيار المحاسبة الدولي 39، وبالتالي وبموجب الفقرة 107 من معيار المحاسبة الدولي 39 ( حيث للاستثمار في الاسهم المتوفرة للبيع) فإن من غير المناسب الاعتراف بالربح او الخسارة على عملية التحويل لأن هذا يعطى مرونه أكبر كثيراً في توقيت الاعتراف بالدخل في الارباح والخسائر الصافية، وبدلاً من ذلك يتم الاعتراف بالربح والخسارة عند التحويل طبقاً للمبدأ الذي تضمنته الفقرة 92 (ب) من معيار المحاسبة الدولي 39 ونتيجة لذلك فإن التغير المتراكم في القيمة العادلة لتلك الاداة والذي كان قد سبق الاعتراف به مباشرة في حقوق الملكية يترك في حقوق الملكية إلى حين أن يتم بيع الاداة المالية أو التخلص منها بطريقة أخرى وعندئذٍ تدخل في تقرير الارباح والخسائر الصافية ( جمعية المجمع العربي للمحاسبين القانونيين،2003).
– إن هذه المعالجة تنسجم أيضاً مع الفقرة 163 (ب) من معيار المحاسبة الدولي 39 الذي يتطلب أن التغير السابق المتراكم في القيمة العادلة الذي سبق إدخاله في حقوق الملكية يبقى في حقوق الملكية حتى حصول الحادثة المتوقعة لقيام علاقات تحوط التدفق النقدي، وفي جميع الاحوال ، إذا كان هناك دليل على اسلوب حقيقي حديث لجنى الارباح على المدى القصير يبرر إعادة التصنيف فإن دوران المحفظة ينتج عنه في الغالب أ/خ يعترف بها في الارباح والخسائر الصافية خلال فترة قصيرة إلى حد معقول بعد إعادة التصفية.