يحكي (جيمس بندر)،
وهو أحد خبراء التنمية
البشرية قائلا:
إن فلاحا ظل يزرع نوعا
من البذرة ذات الجودة العالية؛
وكان يحصد
كل عام (جائزة أكثر وأجود إنتاج)!
وهكذا عاماً تلو الآخر،
ينتج إنتاجا غزيراً ويفوز بالجائزة.
ذهب إليه أحدهم،
وسأله عن سر تفوقه، فأجاب:
أسافر بعيداً؛ وأستجلب البذور
الجيدة، وأوزعها على جيراني
ليزرعوها في حقولهم،
وبعد ذلك أزرع – بذات البذور –
حقلي، وأهتم بالري والنظافة،
وبهذا أنال جائزتين
(الإنتاج، والجودة).
فسأله السائل بدهشة:
لماذا توزع بذورك الجيدة لجيرانك
؛ وأنت تعلم أنهم ينافسونك
في نيل تلك الجائزة؟
فرد الفلاح:
أفعل ذلك؛ لكي أضمن عدم
انتقال لقاحات البذور الرديئة
من حقولهم إلى حقلي
بواسطة الرياح!
هكذا لخص الفلاح
سر نجاحه.
فلكي ينجح الشخص
في الحياة؛ فعليه أن يساعد الآخرين
على النجاح.
والفرد – مهما تعلم – لا يكون ناجحاً؛
ما لم يؤثر إيجاباً على
الآخرين؛ لكي ينجحوا مثله أيضاً.
ومن يفكر في النجاح بأنانية؛
دون مساعدة الآخرين؛
كمن يحلم بأن يكون سعيداً
في عالم البؤساء!
نجاح من حولك – فرداً كان،
أو مجتمعاً – بفضل نجاحك
؛ يحسب نجاحاً أعظم لك.
كل إنسان ذو قيمة
لا يعيش لنفسه فقط.